ขุขันธ์ เมืองเก่า ชนทุกเผ่าสามัคคี บารมีพระแก้วเนรมิตวัดลำภูคู่หลวงพ่อโตวัดเขียน กระอูบ เกวียน ครุน้อย เครื่องจักสาน ปราสาทโบราณเป็นศรี ประเพณีแซนโฎนตา...ต้นไม้จะอยู่ได้ก็เพราะราก ชาติจะอยู่ได้ก็เพราะวัฒนธรรม การทำลายต้นไม้ ง่ายที่สุด คือทำลายที่ราก การทำลายชาติไม่ยาก ถ้าทำลายวัฒนธรรม...ไร้รากเหง้า วิถีชีวิต และจิตวิญญาณ ไร้เรา...

ภาษา ตำรา คัมภีร์ใบลาน และจารึกโบราณที่พบในเมืองขุขันธ์

ภาษา KKLCN-001
- ภาษาถิ่น (dialects)ในอำเภอขุขันธ์
KKLCN-001-001 ภาษาเขมรขุขันธ์
KKLCN-001-002 ภาษากูยขุขันธ์ (กลุ่มกูยตำบลปรือใหญ่ และกลุ่มกูยตำบลจะกง/หรือ กูยกัลโป)
KKLCN-001-003​ ภาษาลาว​ (อักษรธรรมอีสาน ไทน้อย และอักษรลาว)


จารึกโบราณ KKLCN-002
KKLCN-002-001 จารึกโบราณกล่าวถึงเมืองขุขันธ์ในอดีต เมื่อ พ.ศ. 1580​​ (พร้อมคำแปลภาษาไทย)
KKLCN-002-002จารึกโบราณกล่าวถึงเมืองขุขันธ์ในอดีต เมื่อ พ.ศ. 1580​​ (พร้อมคำแปลภาษาอังกฤษ)

ตำรา KKLCN-003
KKLCN-003-001 กรังสัตราโหราศาสตร์โบราณเขมรสุรินท์โคกขัณฑ์
KKLCN-003-002 สมุดข่อยตำราดูที่ปลูกเรือนโบราณเมืองขุขันธ์
KKLCN-003-003 สมุดบันทึกวิปัสนา ของสามเณรยูร ตายอ วัดโคกโพน
KKLCN-003-004 ฉลองอัฐิ วัดปรือใหญ่
KKLCN-003-005 สาสตราฉลองธง วัดปรือใหญ่ (คัดลอกเสร็จ พ.ศ. 2555)
KKLCN-003-006 ตำราใบลานและกรังสัตราพิหารตรางสวาย(ถ่ายภาพ30/12/2562)
KKLCN-003-007 ตำราเสียบทายต้นฉบับของเมืองขุขันธ์(ถ่ายภาพ09/02/2563)

คัมภีร์ใบลาน KKLCN-004
KKLCN-004-001 กำมวิบาก วัดลำภู
KKLCN-004-002 อนิสงสฺมุกขฺสุพทฺ วัดลำภู
KKLCN-004-003 ฉลองบิณฑ์ จากวัดบ่อทอง
KKLCN-004-004 ฉลองบิณฑ์ วัดตะเคียนบังอีง(พ.ศ.2532)
KKLCN-004-005 ฉลองบิณฑ์(សាសត្រាឆ្លងបិណ្ឌ) วัดโสภณวิหาร(พ.ศ.2557)
KKLCN-004-006 อนิสงสฺตำมฺโพธิพฤกสฺ วัดบ่อทอง
KKLCN-004-007 สัพวฺทานเล็กแบบสมัยโบราณ วัดบ่อทอง
KKLCN-004-008 อุปปฺคุตฉบับย่อ วัดบ่อทอง
KKLCN-004-009 ฉลองเจติย์ ​วัดลำภู (16/11/2559)
KKLCN-004-010 ธมฺมเทสฺนาบุณฺยบิณ จากวัดบ้านแขว (18มกราคม 2559)
KKLCN-004-011 ธมฺมเทสฺนาคมฺพีร อุปฺปคต จากวัดบ้านแขว (18มกราคม 2559)
KKLCN-004-012 คัมภีร์ใบลานภาษาเขมรชุดสุดท้ายที่ยังคงเหลืออยู่ที่วัดบกจันทร์นคร
KKLCN-004-013 ตำรารักษาโรคของเมืองขุขันธ์ อายุกว่า 280 ปี จากตำบลกันทรารมย์
KKLCN-004-014 เสจฺกดียฺธํมฺมฌาน ขแส ๔ กัณฑ์ที่ 4 จากวัดทุ่งบังอีงวิหาร
KKLCN-004-015 ใบลานประวัติเมืองขุขันธ์ จารโดยบรรพบุรุษเมืองขุขันธ์ ก่อน พ.ศ.2460
KKLCN-004-016 สาตราฉลองต็วง วัดบ้านใจดี
KKLCN-004-017 คัมภีร์พระอภิธรรมสังฆายนาโจตเฉลย วัดโสภณวิหาร (พ.ศ. 2447)
KKLCN-004-018 คัมภีร์พระอภิธรรมโจตเฉลย วัดโสภณวิหาร (พ.ศ. 2447)
KKLCN-004-019 คัมภีร์พระวินัยโจตเฉลย วัดโสภณวิหาร (พ.ศ. 2447)
KKLCN-004-020 อริยบุคคล โจทย์-เฉลย 1 กัณฑ์ของวัดเขียนบูรพาราม(จารปี2537โดย อ.เคลียม สอนพูด)
KKLCN-004-021 อภิธมฺมกํเณีต วัดปรือคัน
KKLCN-004-022 สัตรามาตุคุณ วัดบ้านปรือคัน พ.ศ.2552
KKLCN-004-023 สัตราพระมหาอุปฺปคุตแถรฺ วัดบ้านปรือคัน(พ.ศ.2553)

บทสวด​มนต์ บทอัญเชิญ สูตรขวัญ  KKLCN-005
KKLCN-005-001 คำกล่าวอัญเชิญดวงวิญญาณโฎนตา ในงานเทศกาลแวนโฎนตาเมืองขุขันธ์ ปี 2560

บทร้อง ตุมนุก ผญา เจรียง หมอลำ KKLCN-006
KKLCN-006-001 เจรียงตรัว(เจรียง+ซอ) เจรียงโดย ตาจุม แสงจันทร์
KKLCN-006-002 เจรียงจับเป็ยดองแวง เจรียงโดย ตาจุม แสงจันทร์
KKLCN-006-003 เพลงทำบุญจูนโฎนตา ร้องโดย บุญธรรม ใจดี
KKLCN-006-004 เพลงสาวเมืองขุขันธ์ ร้องโดย น.ส.ธิติมา ชาลีโสม
KKLCN-006-005 เพลงสาวขุขันธ์ ร้องโดย เสกสรร แดนลำดวน
KKLCN-006-006 หนุ่มขุขันธ์ฝันหวาน ร้องโดย ยิ่งยง ยอดบัวงาม

วรรณกรรม นิทาน นิยาย KKLCN-007
KKLCN-007-001 สัตราเนียงกแอกซอ วัดติมรัตนาราม(ถ่ายภาพ15/1/2563)
KKLCN-007-002 สัตราเจ้าก็อมเปรีย บ้านาปิ่น(ถ่ายภาพ17/10/2562)

การแสดงทางวัฒนธรรม KKLCN-008
KKLCN-008-001 การแสดงแสง สี เสียงตำนานเมืองขุขันธ์ ในงานแซนโฎนตาอำเภอขุันธ์ ประจำปี 2560
KKLCN-008-002 พิธีเปิดงานและเซ่นไหว้บรรพบุรุษในงานเทศกาลบุญประเพณีแซนโฎนตาอำเภอขุขันธ์ ปี 2560
KKLCN-008-003 "โขนขุขันธ์" สุดยอดนาฏยศิลป์ถิ่นศรีสะเกษ